一边倒

[yī biān dǎo] [yì biān dǎo]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,predominatepredominate,One-sidedOne-sided,lean to one sidelean to one side,landslidelandslide
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Damningly one-sided though the game was, one could not help but feel privileged to see something wonderful gain its reward.
即使这是一场该死的一边倒的比赛，球迷还是禁不住感到有幸看到一些了不起的东西，完全物有所值。
article.yeeyan.org
2.
Pretty soon he was all tired out, and dropped down with his back against the door, and said he would rest a minute and then kill me.
没有多久，他也累垮了，一边倒下，背靠着大门，一边还说，且让他歇一口气，再来杀我。他把刀子放在他身下。
www.putclub.com
3.
And then down he came, his belly towards me, with a crash that seemed to shake the ground even where I lay.
最后它肚子朝着我这一边倒了下来，地面一震，甚至在我趴着的地方也感觉得到。
blog.sina.com.cn
4.
He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.
他一边倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力，一边得意地笑着。
www.24en.com
5.
I could have saved him, and--and-- well , you know how the town was wrought up--I hadn't the pluck to do it.
我本来能够救他，可是--可是--唉，你知道那时候全镇子上的人一边倒--我哪有勇气说出来呀。
www.jukuu.com
6.
In the end of KMT government and the beginning of CPC China, both the two governments adopted the kind of "leaning to one side" policy.
在国民党政府末期及新中国初期，两个政权均采取了“一边倒”外交战略。
www.dictall.com
7.
The "predomination" is one of the important diplomatic policy after Chinese liberation with the principle of "independence and autonomy" .
“一边倒”是新中国成立后重要的外交政策，而独立自主是我党制定“一边倒”外交政策的基本原则。
www.dictall.com
8.
"I can't eat now! " she cried. But she took some coffee and began to drink.
“我现在吃不下去！”她喊着，一边倒了杯咖啡喝起来。
www.1stenglish.com
9.
He faded out a little as the match wore on, however he should be commended for never giving in, despite the one-sided score line.
随着比赛的进行，他的表现略显失色，但他仍应为从没放弃得到赞赏，尽管比分一边倒。
dictsearch.appspot.com
10.
He has withdrawn News Corp's bid for BSkyB voluntarily rather than face an overwhelming vote in the legislature calling on him to do so.
他主动撤销了新闻集团（NewsCorp）对英国天空广播公司（BSkyB）的收购，没有等英国议会以一边倒的投票结果要求他这么做。
www.ftchinese.com