七零八落

[qī líng bā luò]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,all a hideous messall a hideous mess,odds and endsodds and ends,scattered here and therescattered here and there,FracassésFracassés
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
One home, he saw the door and broke to pieces of a motorcycle, feeling very frustrated, so he sat on the toilet to remove the smoke.
一进家门，他看见七零八落的大门和摔坏的摩托车，心情十分沮丧，于是就坐在马桶上抽起烟来。
zhishi.sohu.com
2.
Among the odds and ends he discerned a little shining object, and picked it up.
在这些七零八落的东西中间，他看见一件亮晶晶的小东西，他捡了起来。
dict.veduchina.com
3.
What does that sombre intermingling of bones buried beneath the furrows of Waterloo think of that?
那些七零八落埋在滑铁卢耕地下的可怜枯骨对他的话又作何感想？
www.ebigear.com
4.
Those deep and heavy grass, just like real spirits, had already been corroded and withered. A rabbit, is gnawing at its own species.
那些好深好密的野草，就象货真价实的精神，早已被浸蚀得七零八落了。一只兔子，正在啃食着它的同类。
blog.163.com
5.
They have made it virtually impossible for government officials, whose presence here in the hinterland is already patchy, to function.
他们实际上已经让政府官员在此无法立足，从职能角度上看，他们在这个穷乡僻壤中的存在已经是七零八落、杂乱无章。
article.yeeyan.org
6.
He purposely did not want these countries to make sense.
他故意将这些国家分割得七零八落。
www.ted.com
7.
I visualized mangled and inadequate branches for my fires. I was well into my work and not inclined to conversation. I was a little blunt.
这时我想象着一堆劈得七零八落的木柴，用来生火是远不够的。我的思路仍然沉浸在写作之中，略显迟钝，无心搭理他。
dictsearch.appspot.com
8.
God also offers us a weekly day of rest that helps put the pieces of our fragmented lives back together.
神也让我们每周休息一天，好叫我们七零八落的生活再次拼凑起来。
www.chinesetodays.org
9.
I started to learn how I could incorporate these two as well and instead of compartmentalizing my life, I began developing congruency.
我开始学习如何把它们融而为一，而不是把我的生活拆分成七零八落的状态。我开始培养协同意识。
article.yeeyan.org
10.
But the immovable object is being battered by irresistible forces, including demographic change and the demands of the economy.
但是，看似固若金汤的顽固堡垒正被人口构成变化和经济发展需求等不可抗拒的力量冲击的七零八落，摇摇欲坠。
www.24en.com