嬉皮笑脸

[xī pí xiào liǎn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,behave in a noisy, gay and boisterous mannerbehave in a noisy, gay and boisterous manner,grinning cheekilygrinning cheekily,grinning mischievouslygrinning mischievously,aengjsaengaengjsaeng
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Have they made "a curious appearance in the air" and "vanished" as the Cheshire-Cat used to do in the Rabbit Hole?
他们是向兔子洞里嬉皮笑脸的猫那样在空中做了一个怪异的表情后消失了吗？
www.infoq.com
2.
And catching the young man, she kissed him, and with an impudent face, flattered, saying.
她遂上前拥抱那少年，与他接吻，嬉皮笑脸对他说。
www.ccreadbible.org
3.
Winter: I have my own dignity. I dislike grinding cheekily. I won't go. What you can do with me!
冬天：我也有我的尊严，我讨厌嬉皮笑脸，看你把我怎么办，我就是不愿走。
blog.sina.com.cn
4.
Ground of our grinning cheekily scolds: Poor clever boy, true firm of your boy helper, be gutty!
我们嬉皮笑脸地骂道：瘦猴，你小子下手真狠，有种！
dictsearch.appspot.com
5.
When she passed the factory in working hours, when the workpeople were at the door, she affected to laugh and sing.
当工人们立在工厂门口她从那儿经过时，便故意嬉皮笑脸地唱起来。
dictsearch.appspot.com
6.
He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.
他确实是个轻率、浮躁的少年，举止随便，嬉皮笑脸。
www.jukuu.com
7.
If you take any more liberties with my wife you will never be invited to my house again.
如果你再对我妻子嬉皮笑脸，以后就再不请你到我家来了。
zhidao.baidu.com
8.
"It's better that you women don't know about these matters! " Li Busu's said mischievously .
「这种事，你们女人还是少知道好一点！」李不俗嬉皮笑脸地说。
dictsearch.appspot.com
9.
We are like a group of army deserters, Xipixiaolian day, and sometimes instructors let us laugh.
我们就像一群逃兵，整天嬉皮笑脸，有时教官也让我们逗笑了。
www.dota123.com
10.
So we crept even closer and Rabbit, who's reckless, giggled , What's the time, Grandma Wolf?
我们继续向她靠近已经很近了，兔子，是不计后果的，嬉皮笑脸地问，现在是什么时间呀，狼外婆？
dictsearch.appspot.com