左派

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,the Leftthe Left,the left wingthe left wing,LeftistLeftist,LEFTLEFT,leftistleftist,left-wingerleft-winger
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
By this I don't just mean the rampant anti-Americanism on parts of the left. In a sense, that is relatively easy to counter.
我这么说并不仅仅意指由部分左派提出的猖獗的反美主义，在某种程度上那倒相对容易对付。
blog.sina.com.cn
2.
And only a few people on the Labour left think the thing should be scrapped altogether, which would at least be neat.
只有一些工党左派人士认为应当彻底解决该问题，至少事情就简单多了。
club.topsage.com
3.
The saner American left is at last waking up to the fact that Hillary was never the radical firebrand of conservative caricature.
更明智的左派人士终究会意识到：希拉里从来就不是保守派漫画中激进的煽风点火人士。
www.ecocn.org
4.
With the left in triumphant mood, and just two years left before the 2012 presidential election, how much trouble is Mr Sarkozy in?
左派沉浸在胜利的喜悦中，与此同时距2012年总统大选只有2年时间了，萨科齐的麻烦够大的！
www.ecocn.org
5.
A year ago such a demand from a leftwing politician would have provoked a " loony left" response.
一年前，左翼政治家提出的这样的需求，激起了“疯狂的左派”的回应。
dictsearch.appspot.com
6.
Mr Cacciari, a left-winger, refused to ask Silvio Berlusconi's right-wing government to declare a state of emergency.
Cacciari先生属于左派阵营，因此他不愿请求右派的SilvioBerlusconi政府来宣布进入紧急状态。
www.ecocn.org
7.
The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated.
与右派的愤怒一样，左派的愤怒总是简单地有或者没有：它不可能得到调节。
www.ftchinese.com
8.
Liberal attacks on Justice Thomas echo segregation-era hate speech that would be called racist if leveled at any other black.
左派攻击托马斯大法官让人想起了种族隔离时代的仇恨言语（hatespeech），这种言论如果发生在任何一个其他黑人身上，就会被称为种族主义者。
www.ecocn.org
9.
But when the second leftists in turn became tyrannical, they continued to call it liberty!
但是，当第二批左派分子变成了暴君以后，他们仍然称此为自由！
article.yeeyan.org
10.
Mr. Summers was something of a political lightning rod with the left, but Mr. Obama wanted to keep his campaign economic adviser close.
萨默斯对左派来说，是一个在政治上打击的靶子，但奥巴马不希望疏远他的竞选经济顾问。
cn.wsj.com