笑谈

[xiào tán]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,jokejoke,laughingstocklaughingstock,JokesJokes,drollerydrollery,object of ridiculeobject of ridicule
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As I quip in Selfish Reasons to Have More Kids, "No one asks to be born, but almost everyone would if he could. "
正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈：“没有人要求降生，但如果可以要求的话，几乎所有人都希望这样。”
article.yeeyan.org
2.
Sweating, tremulous, the youngster sat down, the rifle still held below his jaw. Ogren began talking: girls, music, love.
紧张得全身冒汗，恐惧得浑身发抖，小家伙瘫坐下去，但枪还顶着下巴。奥格伦于是跟他笑谈：女孩，音乐，爱情。
blog.sina.com.cn
3.
His sex life became the subject of public discussion in France, with radio presenters turning the subject into a running joke.
他的性生活成为法国人茶余饭后的谈资，还被电台主持人拿来当笑谈。
us.zph981011.xyz
4.
Yet to many Egyptians such a scenario looks too realistic to be funny.
然而，许多埃及人认为，如许情形看起来是如此真实，绝非笑谈。
www.ecocn.org
5.
You will become a thing of horror and an object of scorn and ridicule to all the nations where the LORD will drive you.
你在耶和华领你到的各国中，要令人惊骇，笑谈，讥诮。
www.ebigear.com
6.
God has made me a byword to everyone, a man in whose face people spit .
上帝使我作了民中的笑谈；他们也吐唾沫在我脸上。
us.zph981011.xyz
7.
Even if it seems like friendly banter, remain professional, and steer clear of water cooler gossip.
即便那好像是在表示友好的笑谈，保持职业化，远离饮水机旁的闲话。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
I will set My face against that man and make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of My people.
我必向那人变脸，使他作了警戒，笑谈，令人惊骇，并且我要将他从我民中剪除；
pearlpig2000.spaces.live.com
9.
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
神使我作了民中的笑谈。他们也吐唾沫在我脸上。
www.for68.com
10.
Pot liquor Happy Encounter, number of things past, have to pay jokes.
一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。
zhidao.baidu.com