紧急援助

[jǐn jí yuán zhù]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,emergency aidemergency aid
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Government officials said the army would be deployed to help out, and Prime Minister Kevin Rudd announced immediate emergency aid of $7m.
政府官员称将派出军队协助灭火。总理陆克文已宣布提供约700万美元的紧急援助。
www.chinadaily.com.cn
2.
Richard Shelby, the top Republican on the Senate banking committee, said the bail-out in its original form was unacceptable.
共和党参议员银行委员会主席RichardShelby表示，原有的紧急援助形式是不可接受的。
article.yeeyan.org
3.
One critical factor was that Lee Iacocca reframed the congressional members' thinking and removed their barriers to his goal of a bailout.
关键的因素是LeeIacocca通过语言描述来重建国会议员的思考，排除他们对实现紧急援助目标的障碍。
bbs.translators.com.cn
4.
The president criticized the creditors, who he said held out for the prospect of an unjustified taxpayer-funded bailout.
总统批评那些说为了一个无正当理由的纳税人基金紧急援助的前景而提供资助的债权人。
tieba.baidu.com
5.
She said the US had already provided $431m this year in emergency aid to the Horn of Africa, but that was "not enough" .
他说美国今年已经提供给非洲之角四亿三千一百万美元紧急援助，不过这是“不够的”。
article.yeeyan.org
6.
The bailout of GM effectively poured taxpayer money into an entity that private investors had determined was no longer worthy of investment.
美国政府对通用汽车公司的紧急援助，实际上就是将纳税人的钱注入到一个私人投资者已确定不再值得投资的企业中去。
article.yeeyan.org
7.
Furthermore, for Greece, such a bailout would not count as a long-term solution.
而且，这样的紧急援助对希腊并非长久之计。
article.yeeyan.org
8.
Meanwhile, what was left of the Haitian government put out an urgent request to the U. S. ambassador for help.
与此同时，海地政府幸存人员向美国大使发出了紧急援助请求。
c.wsj.com
9.
Ethiopia is one of the poorest countries in the world and is more dependent on emergency aid now than anytime in the last twenty years.
衣索比亚是最穷困的国家之一，现在仰赖紧急援助的程度，更胜过去二十年。
www.baristacn.com
10.
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示，必须设立一项专为今后对银行进行紧急援助的基金，该项基金的资金来源可以来自银行上缴的交易税。
article.yeeyan.org