自取灭亡

[zì qǔ miè wáng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,bring about [invite] one's own destruction [extinction]bring about [invite] one's own destruction [extinction],suicidesuicide,cut one's own throatcut one's own throat,woo one's own destructionwoo one's own destruction
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Fortunately, at the rhetorical level, the leaders seem to understand that they must hang together or hang separately.
幸运的是，与会的领导人至少在口头上表现出，他们理解必须团结一致，否则就只能是大家自取灭亡。
www.ftchinese.com
2.
If the only choice was between surrender and national suicide, an enemy might rationally assume that the President would prefer surrender.
假如唯一的选择是要么投降，要么全国自取灭亡，那么，敌方完全可以认定总统还是宁愿投降的。
www.jukuu.com
3.
That big country is riding for a fall if it keeps interfering with others' internal affairs .
干涉别国内政的那个大国正在自取灭亡。
us.zph981011.xyz
4.
But a vote on transferring new powers would be suicide: just ask Irish, French or Dutch politicians.
但如果转让更多的权力给欧盟，那无异于自取灭亡（问问爱尔兰，法国和荷兰政客就知道了）。
www.ecocn.org
5.
Imagine what a horrible fate awaits my enemies. when I would gladly kill any of my own men for victory.
想象一下，等待我的敌人是自取灭亡。我会很乐意杀掉我的人，来庆祝胜利。
blog.sina.com.cn
6.
Violation of the act by which it exists would be self-annihilation; and that which is itself nothing can create nothing.
违反它赖以存在的行为，就是自取灭亡，何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
article.yeeyan.org
7.
Arbitrary limitations on our ability to access skill sets from across the globe are clearly self-defeating.
武断地限制我们接纳来自全球的技术人员显然是自取灭亡。
article.yeeyan.org
8.
It would be political suicide to hold an election now.
现在举行选举无异于在政治上自取灭亡。
blog.sina.com.cn
9.
Cutting pay is to a bank's chief executive what raising taxes is to a politician: suicidal.
对银行一把手而言，削减薪酬无异于自取灭亡，这和政治家一增税就下台是同样道理。
chinese.wsj.com
10.
It would be suicidal for the senator to oppose this policy.
参议员反对这个政策会自取灭亡。
test.2u4u.com.cn