虚张声势

[xū zhāng shēng shì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,make an empty show of strengthmake an empty show of strength,bluffbluff,bravadobravado,SwaggerSwagger
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
For all the bluster, one can't help feeling the tough EU stance is a bit of a bluff.
说道威胁恐吓，你会不由得发现欧盟强硬的立场也不过是虚张声势而已。
article.yeeyan.org
2.
The company's threat to sack anyone who went on strike was just (a) bluff. 6. You two are a perfect match.
公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。
www.hxen.com
3.
With a bit of bravado, the old gang hung out their new shingle: the Prediction Company.
虽然带着那么一点虚张声势的味道，但这伙子旧匪还是把他们的新招牌给挂了出来：预测公司。
www.hicoo.net
4.
"Bill, " said the stranger, in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
“毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。
5.
I though it was just a bluff to get me to stay home from school.
我想这不过是虚张声势，想让我逃课。
www.24en.com
6.
Republicans snort that he was bluffing all along when he said he would get tough in Afghanistan.
共和党人则嘲笑说，奥巴马以前表示将在阿富汗采取强硬政策原来一直是虚张声势。
www.ecocn.org
7.
I liked to think of myself as a grown man, but consternation was eating away at my bravado like a starved piranha devouring its prey.
我那时喜欢把自己看作是一个大人，但惊恐慌乱就像一条饥肠辘辘的食人鱼吞食猎物一般，渐渐攻破了我的虚张声势。
bbs.enfamily.cn
8.
The company's threat to sack anyone who went on strike was just (a) bluff.
公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势而已。
blog.sina.com.cn
9.
He got to be like a high wind in the summertime, all bluster and no bite.
他就好像夏天刮大风一样，虽然狂吹着，却都是虚张声势。
www.jp345.com
10.
However large and over-blown it seems to be, it still must rock and turn and whirl about with every breeze.
不论它外表上多么庞大，多么虚张声势，一阵轻风就足以使它摇摆不定或被吹得团团转。
cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com