译著

[yì zhù]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,a translationa translation,TranslationTranslation,Translation WorksTranslation Works,TranslationsTranslations
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The combination of aesthetics of reception and translation studies is quite beneficial to further study translations.
因此接受美学与翻译研究的结合是有利于扩展研究译著的深度。
www.fabiao.net
2.
According to some books about him, his translations amount to the number of 30 books, covering over sixty writers in ten countries.
据记载，他正式出版的译著达30种，涉及十个国家的60多位作家的作品。
www.13191.com
3.
When we make a survey of his translation career, his personal pursuit of beauty runs through it.
纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
paper.pet2008.cn
4.
Second section describes the Western economical early time simply in China's development survey as well as the Western economic translation.
第二节简单描述西方经济学早期在中国的发展概况以及西方经济学译著。
www.fabiao.net
5.
Given name. Title of book. (Translator's name, Trans. ). City place: Publisher, published year.
[译著]作者.书名.译者.出版地：出版者，出版年。
wenku.baidu.com
6.
What was your first translation?
那您的首部译著是什么？
article.yeeyan.org
7.
Their translations were published by the Weiming Translation Library of Peking University Press under the guidance of Zhang Wending.
这些译著在张文定先生的指导下已经由北京大学出版社未名译库出版。
www.jukuu.com
8.
Italian Sabayon is essentially a LiveCD version of Gentoo, which is known for allowing users to individually optimize each component.
Sabayon（译著：意大利菜肴）本质上是Gentoo的一个LiveCD（译著：指直接引导便可使用）版本，它以允许用户个别地优化每个组件而出名。
article.yeeyan.org
9.
He has published twenty poetry collections, five books of essays, a memoir, and numerous of books of translations.
他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
poetrysky.com
10.
However, a truely good version should be perfect in both of the two aspects.
然而，一部好的译著应该是两者的完美结合。
www.ceps.com.tw