赔偿责任

[péi cháng zé rèn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,liability to pay compensationliability to pay compensation,liability for damageliability for damage,liability for compensationliability for compensation,indemnificationindemnification
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims.
第二百七十五条海事赔偿责任限制，适用受理案件的法院所在地法律。
cq.netsh.com
2.
The liability of the insurers to indemnify the insured is usually limited to a specified amount known as the "sum assured" .
保险人对被保险人的赔偿责任通常以称作“保额”的特定金额为限。
www.legaltranz.com
3.
The court can be based on any of these questions to determine the machine tool factory defects, convenient to the consequences of liability.
法院可以根据上述任何一个问题判定该机床存在的缺陷，厂方便要对其后果负赔偿责任。
www.cnqr.org
4.
Of its principal expected liabilities, only the fines that might be imposed by the US authorities would definitely not be tax-deductible.
在英国石油主要预期赔偿责任中，只有美国政府可能收取的罚款肯定不能抵税。
www.360abc.com
5.
Anyone who has caused any loss to the company due to violation of the preceding paragraph shall be subject to compensation.
违反前款规定，给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。
www.lawyee.org
6.
At a minimum, the exclusion should clarify that it does not apply to liability that would have existed in the absence of a contact.
至少，排除应澄清它不适用于赔偿责任，将有一个接触的情况下存在。
nboard.nciku.com
7.
The shipowner shall be liable for the charterer's loss resulting from the delay in delivery of the ship due to the shipowner's fault.
因出租人过失延误提供船舶致使承租人遭受损失的，出租人应当负赔偿责任。
us.zph981011.xyz
8.
any direct or indirect loss whatsoever arising out of any defect in the parts or components thereof.
根据本担保，甲方不应承担因零部件缺陷而引起的任何直接或间接损失的赔偿责任。
down.cenet.org.cn
9.
third, whether the responsible party, especially the ship builder, should be entitled to limit their liability.
该责任主体，尤其是对船舶建造方而言，是否有权享受《海商法》中的海事赔偿责任限制权利。
us.zph981011.xyz
10.
The liability towards the corporation consists of that for breach of subscription and capital abundance, and compensation for damages.
对公司的责任包括出资违约责任、资本充实责任和损害赔偿责任等。
www.ceps.com.tw