1. | consistent 3、连贯一致(Consistent):企业可能要花费一定的时间才能让潜在消费者接受和信任它们,如果这期间企业改变它们的营销计 … info.news.hc360.com|基于18个网页 |
2. | |
3. | intertextual coherence ? 忠实性法则指原文与译文间应该存在语际 连贯一致(intertextual coherence) 。语际连贯 类似于通常所说的忠实于原文,而忠 … wenku.baidu.com|基于3个网页 |
4. | constant & consistent ...cuous) 连贯一致( consistent) 连贯一致(constant & consistent) 责任导向(liability-oriented) 责任导向(liability-orient… wenku.baidu.com|基于2个网页 |
5. | inter t ex ual coherence ... 达!; 忠实性法 则指原文与译文之间应该存在语际连贯一致( inter t ex ual coherence) , 类似于 信!, 但其 信!的程度和 形式由译... wenku.baidu.com|基于 1 个网页 |