阴谋诡计

[yīn móu guǐ jì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,schemes and intriguesschemes and intrigues,hanky-pankyhanky-panky,machinationsmachinations,tricktrick
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
If you've ever been on the receiving end of such anxious machinations, you know they make you want to run, not bond.
如果你曾经作为这种焦虑、阴谋诡计中的一位受方，你会知道他们是在让你逃之夭夭，而不是建立紧密关系。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Led down the dark path by Aurra Sing, Boba will learn a thing of two about deception and deceit from his bounty hunter henchmen.
被奥拉·辛引向黑暗道路，波巴将会从他赏金猎人同伙身上学会使用阴谋诡计。
www.starwarsfans.cn
3.
I had come to his door no better than a beggar and little more than a child, he had met me with treachery and violence.
我找到他们的时候，比一个叫花子强不了多少，还只是一个大孩子罢了，他却用阴谋诡计和暴力对付我。
dictsearch.appspot.com
4.
Driven into fantasy by the loss of his wife, Playfair loses himself in labs, stratagems and other elaborate ruses before love comes calling.
因为失去妻子而陷入幻想之中，普勒菲尔迷失在各种复杂的阴谋诡计之中，但最终他唤回了自己的爱情。
article.yeeyan.org
5.
Khrushchev: Yes. Preferably with something. . . painful. Prove to me that this is not merely another one of your tricks.
赫鲁晓夫：是的，最好是能忍痛割爱，来证明这不是你们的又一个阴谋诡计。
zhidao.baidu.com
6.
Your friend, meanwhile, has no need of these mental machinations.
同时，你的朋友没有心理阴谋诡计的需要。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
Sometimes the truth can be just as interesting, if not more so, than the conspiracies that people come up with.
有时，真相即使没有胜出也和人们想出的阴谋诡计一样有趣。
article.yeeyan.org
8.
He contends that public patience snapped abruptly once people lost trust and began to "smell a government rat" .
人们开始感觉到政府正在玩弄阴谋诡计，失去了对政府的信任，于是，公众突然失去了耐心。
article.yeeyan.org
9.
It is, after all, easy to blame trade imbalances on the evil exchange rate machinations of others.
毕竟，将贸易失衡归咎于他国操纵汇率的阴谋诡计是很容易的。
www.ftchinese.com
10.
Imperfection -- the conflicts, stratagems, and surprises of world affairs -- can convey an ineffable, transcendent sense of things.
国际事务中的纷争对抗、阴谋诡计，乃至出其不意，种种反面不足，皆可传达世间万物无法言喻的超验之感。
blog.sina.com.cn