1. | [u] 尊敬；尊重；崇敬great respect and admiration for sb |
the guest of honour(= the most important one) 贵宾 | |
the seat/place of honour(= given to the most important guest) 上座；下席 | |
They stood in silence as a mark of honour to her. 他们肃立以示对她的敬意。 |
2. | [sing] 荣幸；光荣something that you are very pleased or proud to do because people are showing you great respect |
It was a great honour to be invited here today. 今天承蒙邀请到此，深感荣幸。 |
3. | [u] 正义感；道义；节操the quality of knowing and doing what is morally right |
a man of honour 品德高尚的人 | |
Proving his innocence has become a matter of honour. 证实他的清白已经成了一件道义上的事。 |
4. | [u] 荣誉；名誉；他人的尊敬a good reputation; respect from other people |
upholding the honour of your country 捍卫祖国的荣誉 | |
The family honour is at stake. 家族名誉岌岌可危。 |
5. | [sing] ~ to sth/sb 引起尊敬（或尊重、崇敬）的人（或事物）a person or thing that causes others to respect and admire sth/sb |
She is an honour to the profession. 她是这一行业的光荣。 |
6. | [c] （为表扬某人的）奖励，荣誉称号，头衔an award, official title, etc. given to sb as a reward for sth that they have done |
the New Year's Honours list(= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) （英国）元旦受勋者名册 | |
to win the highest honour 赢得最高荣誉 | |
He was buried with full military honours(= with a special military service as a sign of respect). 他以隆重的军葬礼下葬。 |
7. | [pl] 大学荣誉学位课程；（美国学校的）优等班a university course that is of a higher level than a basic course (in the US also used to describe a class in school which is at a higher level than other classes) |
an honours degree/course 荣誉学位╱课程 | |
a First Class Honours degree 一级荣誉学位 | |
I took an honors class in English. 我选了一个英语优等班课程。 |
8. | [pl] 优异成绩if you pass an exam or graduate from a university or schoolwith honours , you receive a special mark/grade for having achieved a very high standard |
9. | [c] 法官大人；（美国）市长阁下a title of respect used when talking to or about a judge or a US mayor |
No more questions, Your Honour. 没有其他问题了，法官大人。 |
10. | [c][usupl] 最大点数的牌the cards that have the highest value |
Would you do me the honour of dining with me? 你能赏光和我一块吃饭吗？ |
Would you do me the honour of dining with me? 你能赏光和我一块吃饭吗？ |
Would you do the honours and draw the winning ticket? 能劳驾为我们抽出获奖的票吗？ |
Would you do the honours and draw the winning ticket? 能劳驾为我们抽出获奖的票吗？ |
May I have the honour of the next dance? 能赏光和我跳下一曲舞吗？ |
May I have the honour of the next dance? 能赏光和我跳下一曲舞吗？ |
She felt honour-bound to attend as she had promised to. 她觉得既然答应了就应该出席。 |
She felt honour-bound to attend as she had promised to. 她觉得既然答应了就应该出席。 |
a ceremony in honour of those killed in the explosion 为纪念爆炸中的死难者所举行的仪式 | |
A banquet was held in her honour. 为欢迎她而设宴。 |
a ceremony in honour of those killed in the explosion 为纪念爆炸中的死难者所举行的仪式 | |
A banquet was held in her honour. 为欢迎她而设宴。 |
I swear on my honour that I knew nothing about this. 我以人格担保我根本不知道这件事。 |
You're on your honour not to go into my room. 依你的人格，相信你不会进我的房间。 |
I swear on my honour that I knew nothing about this. 我以人格担保我根本不知道这件事。 |
You're on your honour not to go into my room. 依你的人格，相信你不会进我的房间。 |
1. | ~ sb (with sth) 尊敬，尊重（某人）to do sth that shows great respect for sb/sth |
The President honoured us with a personal visit. 总统亲临，使我们感到荣幸。 | |
our honoured guests 我们的贵宾 | |
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence ! 很高兴看到你已决定大驾光临！ |
2. | ~ sb/sth (with sth) (for sth) 给予表扬（或奖励、头衔、称号）to give public praise, an award or a title to sb for sth they have done |
He has been honoured with a knighthood for his scientific work. 他因科研成就而获授爵士头衔。 |
3. | ~ sth 信守，执行（承诺）to do what you have agreed or promised to do |
I have every intention of honouring our contract. 我完全愿意执行我们的合约。 | |
to honour a cheque(= to keep an agreement to pay it) 承兑支票 |
I was honoured to have been mentioned in his speech. 他在讲话中提到了我，真是荣幸。 |
I was honoured to have been mentioned in his speech. 他在讲话中提到了我，真是荣幸。 |
