1. | 天气；气象the condition of the atmosphere at a particular place and time, such as the temperature, and if there is wind, rain, sun, etc. |
hot/cold/wet/fine/summer/windy, etc. weather 炎热、寒冷、下雨、晴朗、夏天、刮风等的天气 | |
Did you have good weather on your trip? 你旅途中天气好吗？ | |
I'm not going out in this weather! 这种天气我不会出门的！ | |
There's going to be a change in the weather . 天气将有变化。 | |
if the weather holds/breaks(= if the good weather continues/changes) 如果天气还是这么好╱变坏 | |
The weather is very changeable at the moment. 现时天气变化无常。 | |
‘Are you going to the beach tomorrow?’ ‘It depends on the weather.’ “你明天打算去海滩吗？”“那要看天气而定。” | |
We'll have the party outside, weather permitting(= if it doesn't rain) . 天气允许的话，我们就在室外举行这次聚会。 | |
a weather map/chart 气象图 | |
a weather report 气象报告 |
2. | (informal) 气象预报a report of what the weather will be like, that is on the radio or television, or in the newspapers |
to listen to the weather 收听气象预报 |
She goes out jogging in all weathers. 无论天气好坏，她都出去慢跑锻炼。 |
She goes out jogging in all weathers. 无论天气好坏，她都出去慢跑锻炼。 |
1. | [i][t] （因受风吹、日晒、雨淋等，使）退色，变色，变形to change, or make sth change, colour or shape because of the effect of the sun, rain or wind |
This brick weathers to a warm pinkish-brown colour. 这块砖经日晒雨淋退成了带粉红的暖褐色。 | |
Her face was weathered by the sun. 她的脸晒黑了。 |
2. | [t] ~ sth 经受住，平安地渡过（困难）to come safely through a difficult period or experience |
The company just managed to weather the recession. 这家公司勉强渡过了衰退期。 | |
She refuses to resign, intending to weather the storm(= wait until the situation improves again) . 她拒绝辞职，想要经受住这次风暴的考验。 |
