v. | 1. 拿···开玩笑;捉弄··· |
1. | 嘲弄某人 成语翻译 ... crocodile tears 鳄鱼之泪、黄鼠狼给鸡拜年 pull somebody’s leg 嘲弄某人 eat one’s words 认错，特别承认自己说 … www.360doc.com|基于58个网页 |
2. | 戏弄某人 短的经典... ... 1 at the eleventh hour 在最后时刻 2 pull somebody's leg 戏弄某人 3 pull up one's socks 振作起来，鼓起勇气 ... zhidao.baidu.com|基于39个网页 |
3. | 开某人的玩笑 英语谚语... ... Pull somebody's leg 戏弄某人;开某人的玩笑(误：拖某人的后腿) Pull up one's socks 振作起来;鼓起(误：提起袜 … www.22cg.com|基于11个网页 |
4. | 拉后腿 汉语习语... ... （1） 食言 go back on one's word;break one's promise （2） 拉后腿 pull somebody's leg （3） 狗咬狗 dog eat … www.360doc.com|基于2个网页 |
