The Palm Beach house owned by the late horseman John Hendrickson and shared with his late wife, socialite Marylou Whitney, lists at $11.95 million.