Here's what you should know about these popular over-the-counter pain medications and which one is best for headaches, fever, back pain and other aches and pains. Advil (ibuprofen) and Aleve (naproxen ...