This month: Gordon Parks’s iconic photographs, Wendy Red Star’s Indigenous abstractions, Chiffon Thomas’s unsettling mixed media sculptures, a celebration of Juxtapoz Magazine, and more.