Fler än var tredje amerikansk väljare håller med om Donald Trumps påstående att papperslösa migranter ”förgiftar USA:s blod”.