Instead of hollow-core doors, you need solid core doors. They provide much better sound resistance while being more sturdy and durable. These aren't the only two kinds of doors, mind you — there ...
For higher quality, one should opt for ‘solid core doors,’ made entirely of solid wood. The differences are notable: solid core doors are heavier, emit a solid knocking sound (vs. an empty/hollow ...