When mixed with cornstarch and a sweetener like Splenda, dry milk powder is another fantastic substitute considering its pulverized texture that is very similar to that of powdered sugar.