Are you looking for an SUV under $30,000? Here’s a rundown of top-rated options that deliver reliability, value retention, ...