Pericoronitis is a common gum infection that typically occurs around erupting teeth, especially wisdom teeth in young adults.