There are many combinations of herbs that work in containers and varieites that you ... ready-grown herb plants are easily available from garden centres or specialist suppliers.
A: Succulents! Brookside Gardens featured succulent container (and in-ground) combos this year that might provide ideas. You probably have the widest array of options for leaf color and growth ...