At his new flagship store in SoHo, the British billionaire and vacuum magnate celebrates futuristic headphones and mushroom-enhanced hair-styling products.