This condition impacts a significant portion of hetero couples, but many don’t even know it exists until they experience it ...