From Park City to Aspen, resort areas in the West continue to chip away at an age-old problem with varied success.