Conceived in the 1950s as an exercise in minimalist living for an architect’s elderly parents, the diamond-shaped Caldwell ...