A brilliant Nobel Prize winner struggles to understand why problems in relationships can be harder to solve than problems in ...