A night of poor sleep is synonymous with fatigue and irritability, but if you’re managing diabetes or are at risk, the impact ...