Cult classics from theatre and gaming combine in an unlikely partnership. The result is a genuinely sidesplitting comedy – ...