Xeno & Oaklander’s brand-new eighth album, Via Negativa (In the Doorway Light), may be titled and themed around “a study of what not to do,” but musically speaking, the duo get plenty right.