Driven by evolving attitudes and greater awareness around sexual wellness, Kenya is beginning to embrace a wave of openness.