A DNA-testing firm appears to have ceased trading - without telling its customers what has happened to the highly sensitive ...