A good travel pillow is the holy grail of in-flight comfort, and it's just as difficult to find as the original Holy Grail.