Jennings Real Estate completed sale of one of Western Massachusetts' largest commercial real estate transactions this year.