A clean sweep是指大获全胜。一个候选人必须赢得较多的选举人票（Electoral College），才能当选总统，要胜出至少要有二百七十张选举人（Electoral ...

在斯里兰卡提前举行的大选中，新总统阿努拉·库马拉·迪萨纳亚克(Anura Kumara Dissanayake)领导的左翼联盟取得压倒性胜利，获得这个正从金融危机中复苏的岛国人民授权全力推动其消除贫穷的计划。

美国当选总统特朗普 (Donald Trump)与现任总统拜登 (Joe Biden)在椭圆形办公室会面，两位领导人握手并强调权力将和平交接，这与拜登2020年战胜特朗普后出现的纷争形成了鲜明对比。

The ruling coalition, consisting of Lithuania's Social Democratic Party (LSDP), Dawn of Nemunas (PPNA), and the Democratic Union "For Lithuania" (DSVL), plans to nominate former Prime Minister and the ...

绝大多数州和华盛顿特区实行“胜者全得”规则，即将所有选举人票给予在该州赢得多数选票的总统候选人。因此大选结果通常在大选投票日当天便可根据各州选举结果算出。赢得270张或以上选举人票的总统候选人即获得选举胜利。

有别于过往选举，特朗普的这次胜利引发了对全球地缘政治和地缘经济的狂热评论。首先，批评或蔑视特朗普的他国领导人不仅要放下自尊，许多人现在不得不低头，承认错判，公开撤回了先前的观点。亚太地区最引人注目的例子，可能是来自澳洲，其前总理、现任澳洲驻美国大使陆 ...

Please explain this sentence, with “dead and buried” in particular: The $2 billion merger deal failed, but it is too early to ...

“我很高兴地宣布，埃隆·马斯克将与维韦克·拉马斯瓦米携手，共同领导新成立的政府效率部。”胜选后不到一周，特朗普在11月12日发布声明称，将重用马斯克这一在本次选举中将其大力托举的“金主”。

早在今年三月，《财富》杂志就采访了那些计划在特朗普当选美国总统后移居国外的美国人，这种态度表明了他们对特朗普执政结果的担忧，同时表明了他们对日益毒化的美国政治环境的厌倦。

美国总统大选结束后，所有人都翘首以盼，等待着当选总统唐纳德·特朗普公布他的内阁成员名单。一些特朗普的支持者为有机会加入他的执政团队而欢呼雀跃（如特斯拉CEO埃隆·马斯克），但有些人则提前拒绝担任任何职务。

The general election is a significant event in the country's political calendar. The candidatesare busy campaigning to win ...