The trashman in Rock Springs, Wyoming, won’t pick up old, worn-out and funkified mattresses anymore, and the local landfill ...