The new owners of a well-known York toy shop have shared their plans to make the business a ‘shop for the city’.