Director Brenna Corner brings a new production of Verdi's classic, starring soprano Ewa Płonka and baritone Étienne Dupuis.