OKX has tapped the banking giant Standard Chartered as a third-party crypto custodian for its institutional services.