The Godfather actor's iconic line in the film was not in the script that Francis Ford Coppola had written, making it a genius ...