It seemed strange that possibly Square Enix’s most well-known series, Dragon Quest, hadn’t received the remake treatment, but ...