As the growing season ends, you may think your window to plant bushes and trees has closed. Fret not. Here are some options ...