This Romance language, brought to the region by Spanish colonizers in the 16th century, has since evolved into a distinct ...