Hurricane damage, lower reimbursement rates and above-market rental costs contributed to the bankruptcy, according to the company's attorney.