The county’s top prosecutor has filed charges against 10 alleged street gang members who are linked to three murders and 12 shootings over the past two years.