A few retailers are still hanging on at Ohio Station Outlets. But the property's new owner is already renovating buildings ...