The vice president-elect, in a social media post, chose to quote acclaimed author Cormac McCarthy. Only not exactly.