A capybara - the world's largest rodent - and a critically endangered cockatoo were among the animals that escaped from Irish ...